icon
网址
type
Post
status
Published
date
Jan 20, 2018
slug
little-prince-ch12
summary
在第三个星球上，小王子遇到了一个酒鬼，他喝酒是为了忘记自己的羞愧。小王子感到困惑，离开后继续旅行，觉得大人们真是奇怪。
tags
翻译
童话
category
小王子（重译完结）
内容形式
完成日期
URL
第三个星球上住着个酒鬼。小王子在这里只待了一小会，可是所见所闻让他非常难过。
小王子看着酒鬼，身边散落着酒瓶，有些已经喝完了，有些还没打开：“您在干嘛呢？”
酒鬼阴阴沉沉地回答说：“喝酒呢。”
“为什么要喝酒呢？”
“为了忘记。”
“忘记什么？”小王子已经开始可怜他了。
酒鬼耷拉着头：“忘记我的羞愧。”
“为什么会羞愧呢？”小王子想帮帮他。
“因为酗酒而感到羞愧！”酒鬼说完，陷入了长长的沉寂。
小王子满心不解，离开了。
小王子又上路了，继续旅行，心里想：大人真的很奇怪。
Loading...
Trados插上机翻和AI的翅膀，让翻译效率起飞吧