type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
类型
标签
参考标签
原文
子曰:“巧言令色,鲜矣人!”
译文
孔子说:“说话美妙动听,表情讨好热络,这种人很少有真诚的心意啊。”
英文
Confucius said, “Glib words and affected manners rarely exist (in company with sincerity) in the virtuous.”
The Master said: “Someone who is eloquent and maintains a contrived smile is seldom considered to be a really good person.”
解析

感受
人首先要对自己真诚。这是孔子这句话的深层含义之一。如果一个人连对自己都不能保持真诚,那么他对他人的言行就更难以真诚了。真诚是一种内在的品质,它从内心出发,然后才能体现在外在的言行上。
孔子提醒我们,不要被表面的言辞和姿态所迷惑。真正有德行的人,往往言行一致,内外如一。他们不需要通过花言巧语或刻意讨好的表情来取悦他人,而是用真诚的态度和实际的行动来赢得他人的尊重和信任。
对自己真诚,能帮助我们更清晰地认识自我,分辨出什么对自己是最重要的。诚实地面对自己的内心,不掩饰自己的真实想法和感受时,就能更准确地判断自己的需求、价值观和人生目标。
这种自我认知的清晰度使我们能够做出更符合自己本真的选择,而不是被外界的期望或虚假的自我形象所左右。这样也就能帮助我们实现“自洽”,杜绝“内耗”。
此外,对自己真诚也能帮助我们建立更健康、更真实的人际关系。当我们了解并接纳真实的自我时,我们就能以更真诚的态度与他人交往,吸引那些欣赏我们真实面貌的人,而不是那些被表面现象所迷惑的人。
- 作者:Neo Zed
- 链接:https://musingpages.com/scriptures/2024/09/12/analects-1.3
- 声明:本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议,转载请注明出处。